Лёшик наш меняется на глазах - пополняет свой словарный запас каждый день, болтает предложениями!
Лёшкин словарь (правда у него свой акцент, попытаюсь близко передать, это слова и раньше и сейчас... но не все...все передать нельзя, это те, которые могу написать):
"пина", "писина (11.03.2013)"- спасибо,
"тика" - книжка,
"фам" - сам,
"Лёфа", "Вося", "Лёся" - Лёша,
"Мсим", "Мысим", "Мисюш" - Максим, Максюш,
"Миина", "Мыина", "Минина" - Марина,
"Мафа", "Мася" - б. Маша
"Фафа", "Сася" - д. Саша
"Сетя" - б. Света,
"Зитя" - д. Витя,
"Дада", "Дася" - крестная Даша,
"Сеожа" - крестный Серёжа,
"Гатка, Агатка" - сестричка Агатка,
"ампа" - лампа,
"нонь" - нож
"нони" - ножницы,
"фок" - сок,
"тяй" - чай,
"дии" - иди,
"гомко" - громко,
"тисе" - тише,
"тепия" - трапеция,
"куук" - круг,
"тистые" - чистые,
"шлёпся" - шлепнулся,
"мися" - миша,
"каски" - краски,
"кытит" - крычит,
"патет" - плачет,
"патье" - платье,
"мались, мыись"- малыш,
"аминь" - Костёл, иконка, в молитве "Аминь",
"дялка", "адялка" - одеялко,
"тёон" - телефон,
"семее" - смс-ка,
"метри!" -смотри!
"метреть" - смотреть,
"юблю" - люблю,
"сет" - свет,
"нузен" - нужен,
"фой, офой, оккой" - открой,
"дези" - держи,
"ффатит" - хватит,
"зибыл" - забыл,
"гыит" - горит,
"хоцу" - хочу,
"беи!" - бери!
"гой" - другой,
"тека" - конфета,
"сека" - сердечко, свечка, флешка,
"гута" - доброе утро,
"кука" - кружка,
"пайтик" - пальчик,
"мина" - машина,
"тесы" - часы,
"ганат" - гранат,
"окуда" - откуда,
"пагать" - помогать,
"пысёс" - пылесос,
"зетка" - розетка,
"фафо" -хорошо,
"пазяяяя", "пазяя..ста" - пожалуйста,
"Пайся!" - просыпайся!
"Фусяю" - слушаю!
"кавать" - кровать,
"деги" - деньги,
"мокон" - балкон,
"пизи" - положи!
"татай" - читай!
"зинить" - звонит (телефон),
"тоёй" - ковёр,
"фафай" - вставай,
"мокок" - молоток,
"кохэ" - кофе...
Вторые слова после запятой - это те, которые Лёшик начал говорить уже позже! И дополняю новыми словами и фразами в конце.
Некоторые новые последние фразы:
- Мама, пути меня... (пусти)
- Мама, попути меня... (пропусти)
- Мама, (не) тогай меня... (не трогай)
- Мама, Мафу хоцу метреть!
- Пайтик быит (пальчик болит)
- Нузе купить!
- Метри, мама!
- "Пыдёт тётя, будет летить". - "Кого лечить или что?" - "Ногу мамину" :-)
- "Возьми Лёфу на уки!"
- "Пагать буду папе (маме)". - Помогать буду папе (маме).
- "(Не) месяй Лёсе титать..." - Не мешай Лёше читать!
- "На вуки буду бать Агатку", "Фафай, сесика" - На руки буду брать Агатку. Вставай, сестричка!
- "Дай лёсе тубку!" - Дай Лёсе трубку.
- "Тён зинить мамин."
- "Татай тику!" - Читай книжку.
по телефону:
- Ао, да, фусяю!!!
- Да, пивет!
(как дела?)
- фафо!
- Пока, цеую.
Любимые цифры - пять, семь!
Начал смягчать слова (Мася, а не Мафа; Сася, а не фафа). Говорит уже предложениями по 4 - 5 слов - 20.02.2013.
Обновила последние фразы и слова 10.03.2013!
Продолжение следует, см. в других сообщениях.
Лёшкин словарь (правда у него свой акцент, попытаюсь близко передать, это слова и раньше и сейчас... но не все...все передать нельзя, это те, которые могу написать):
"пина", "писина (11.03.2013)"- спасибо,
"тика" - книжка,
"фам" - сам,
"Лёфа", "Вося", "Лёся" - Лёша,
"Мсим", "Мысим", "Мисюш" - Максим, Максюш,
"Миина", "Мыина", "Минина" - Марина,
"Мафа", "Мася" - б. Маша
"Фафа", "Сася" - д. Саша
"Сетя" - б. Света,
"Зитя" - д. Витя,
"Дада", "Дася" - крестная Даша,
"Сеожа" - крестный Серёжа,
"Гатка, Агатка" - сестричка Агатка,
"ампа" - лампа,
"нонь" - нож
"нони" - ножницы,
"фок" - сок,
"тяй" - чай,
"дии" - иди,
"гомко" - громко,
"тисе" - тише,
"тепия" - трапеция,
"куук" - круг,
"тистые" - чистые,
"шлёпся" - шлепнулся,
"мися" - миша,
"каски" - краски,
"кытит" - крычит,
"патет" - плачет,
"патье" - платье,
"мались, мыись"- малыш,
"аминь" - Костёл, иконка, в молитве "Аминь",
"дялка", "адялка" - одеялко,
"тёон" - телефон,
"семее" - смс-ка,
"метри!" -смотри!
"метреть" - смотреть,
"юблю" - люблю,
"сет" - свет,
"нузен" - нужен,
"фой, офой, оккой" - открой,
"дези" - держи,
"ффатит" - хватит,
"зибыл" - забыл,
"гыит" - горит,
"хоцу" - хочу,
"беи!" - бери!
"гой" - другой,
"тека" - конфета,
"сека" - сердечко, свечка, флешка,
"гута" - доброе утро,
"кука" - кружка,
"пайтик" - пальчик,
"мина" - машина,
"тесы" - часы,
"ганат" - гранат,
"окуда" - откуда,
"пагать" - помогать,
"пысёс" - пылесос,
"зетка" - розетка,
"фафо" -хорошо,
"пазяяяя", "пазяя..ста" - пожалуйста,
"Пайся!" - просыпайся!
"Фусяю" - слушаю!
"кавать" - кровать,
"деги" - деньги,
"мокон" - балкон,
"пизи" - положи!
"татай" - читай!
"зинить" - звонит (телефон),
"тоёй" - ковёр,
"фафай" - вставай,
"мокок" - молоток,
"кохэ" - кофе...
Вторые слова после запятой - это те, которые Лёшик начал говорить уже позже! И дополняю новыми словами и фразами в конце.
Некоторые новые последние фразы:
- Мама, пути меня... (пусти)
- Мама, попути меня... (пропусти)
- Мама, (не) тогай меня... (не трогай)
- Мама, Мафу хоцу метреть!
- Пайтик быит (пальчик болит)
- Нузе купить!
- Метри, мама!
- "Пыдёт тётя, будет летить". - "Кого лечить или что?" - "Ногу мамину" :-)
- "Возьми Лёфу на уки!"
- "Пагать буду папе (маме)". - Помогать буду папе (маме).
- "(Не) месяй Лёсе титать..." - Не мешай Лёше читать!
- "На вуки буду бать Агатку", "Фафай, сесика" - На руки буду брать Агатку. Вставай, сестричка!
- "Дай лёсе тубку!" - Дай Лёсе трубку.
- "Тён зинить мамин."
- "Татай тику!" - Читай книжку.
по телефону:
- Ао, да, фусяю!!!
- Да, пивет!
(как дела?)
- фафо!
- Пока, цеую.
Любимые цифры - пять, семь!
Начал смягчать слова (Мася, а не Мафа; Сася, а не фафа). Говорит уже предложениями по 4 - 5 слов - 20.02.2013.
Обновила последние фразы и слова 10.03.2013!
Продолжение следует, см. в других сообщениях.
Требуем продолжения словаря, нам очень понравилось:)
ОтветитьУдалитьБудем походу добавлять, но не всё можно написать, букв таких нет :-)Добавляйте свой словарик.
Удалить